Непроглядний туман наступав із північного сходу. Осіннє місиво вкрило усе місто, від Бейкоза до Сарайбурну, і повільно заповзало у душі стамбульців, посилюючи одвічний неспокій – Hüzün
Дві стихії - повітря й вода - змішують криваво-червоне минуле і розмите майбутнє у цілісне химерне сьогодення.
Невизначеність і непевність... Ось що є суттю стамбульської душі.
Сумні та пригнічені стамбульці, наче тіні давно померлих пращурів, повільно шкандибають вуличками таємничого міста. Тягар призабутої славетної спадщини залишив свій відбиток у свідомості турків, позначився на їхніх рухах, мові й емоціях. Чорна безнадія та ....
Безвинні хмаринки, наче непричесані думки у моїй голові, кружляли над старим містом, Босфором і Мармуровим морем, чіпляючись за мінарети Айя-Софії, Султана Ахмета, Ґазі Атікалі Паші... Утомлені життям підстаркуваті ефенді варили та смажили кукурудзу-мисир, продавали салеп і шербет, поліціянти ліниво проходжувалися бруківкою Іподрому. Запах свіжоспечених бубликів-сімітів змішувався з морським повітрям.
Стамбул майже ніколи не спить. Турецька пітьма надходить раптово й поглинає зненацька. Босфорські ночі таємничі й лагідні, наче кішка, що нишком підкрадається до своєї жертви. Будьте пильними, насолоджуючись східною ніччю… Деви та джини чигають повсюди…
«Бердянские ведомости», №6(785) 9 февраля 2017.
Председатель Польского культурно-просветительного общества «Возрождение» Алексей Сухомлинов: «Многонациональность - это богатство Бердянска»
Интервью.
W dniach 12-13 maja 2010 r. w Instytucie Filologii Polskiej Uniwersytetu Rzeszowskiego odbyło się spotkanie plenarne Konferencji Polonistyk Uniwersyteckich, w której na zaproszenie strony polskiej wziął udział prezes PKOT „Odrodzenie”, dyrektor Centrum Języka i Kultury Polskiej Uniwersytetu Managementu i Biznesu w Berdiańsku doc. dr Lech Aleksy Suchomłynow.
Jest to cykliczne spotkanie dziekanów i dyrektorów wydziałów oraz instytutów polonistycznych wszystkich uniwersytetów w kraju. W trakcie obrad omawiane były sprawy związane z bieżącą działalnością naukową, dydaktyczną oraz organizacyjną tych jednostek. Rzeszowski zjazd Konferencji Polonistyk Uniwersyteckich został poświęcony problemom organizacji studiów wyższych z zakresu filologii polskiej oraz perspektywom zatrudnienia absolwentów tych studiów.
W zjeździe udział wzięli przedstawiciele niemal wszystkich uniwersytetów w kraju. W charakterze gości zostali również zaproszeni poloniści z kilku uniwersytetów ukraińskich (Berdiańsk, Czerniowce, Kamieniec Podolski). Zaproszenie przyjął również Podkarpacki Kurator Oświaty mgr Jacek Wojtas, przedstawiciele Kuratorium Oświaty w Rzeszowie oraz Podkarpackiego Centrum Edukacji Nauczycieli.
Żródło: www.univ.rzeszow.pl