Наставниця

19.02.2024 «Картки! Усі розумні думки, цитати зі статей й монографій ретельно записуй на картках. Переглядай, перечитуй і аналізуй. А потім намагайся укласти їх так, щоб думки розумних людей підтверджували твою концепцію» - саме так майже тридцять років тому Вікторія Анатоліївна Зарва вчила мене опрацьовувати матеріали для написання дипломної роботи – порівняння особливостей літературного процесу в українському та польському модерністському середовищі багатонаціонального Львова. Тепер моя перша наставниця у Німеччині, я в Польщі, а ці картки й досі зберігаються десь у шухлядах в окупованому Бердянську, в охопленій війною Україні.
Czytaj dalej →

Постколоніальні деконструкції

19.02.2024 Постколоніалізм є ключовою методологією в гуманітарних дослідженнях, оскільки він має важливі когнітивні, естетичні та прагматичні наслідки. Постколоніальний підхід дозволяє глибше зрозуміти сучасний світ, розкриваючи механізми влади та пригнічення, що походять з епохи колоніалізму та імперіалізму / неоімперіалізму, ставить питання про справедливість і рівність у контексті історичного процесу та сучасної нерівності, а також надає засоби боротися з дискримінацією та виключенням, що сприяє формуванню більш справедливого суспільства.
Czytaj dalej →

Maurice Barrès: „naród tytułowy” – pojęcie nieznane w Polsce

28.11.2023 Maurice Barrès, francuski pisarz i polityk, był jednym z najwybitniejszych przedstawicieli francuskiego nacjonalizmu na przełomie XIX i XX wieku. W swoich pracach często odwoływał się do pojęcia narodu tytułowego.
Barrès uważał, że naród tytułowy to naród, który jest dominujący w państwie, w którym żyje. Naród ten ma swoją własną kulturę, tradycje i język, które są przekazywane z pokolenia na pokolenie. Naród tytułowy ma również prawo do samostanowienia i do obrony swojej tożsamości.
Czytaj dalej →

Від Майдану до перемоги над псевдоімперією рашистів

21.11.2023

Революція Гідності, яка відбулася в Україні в 2013-2014 роках, була поворотним моментом в історії країни. Вона стала символом боротьби українського народу за свободу, демократію та європейське майбутнє.

Czytaj dalej →
  • 1993-2003
  • 2004-06
  • 2007
  • 2008
  • 2009
  • 2010
  • 2011
  • 2012
  • 2013
  • 2014-15
  • 2016-20

  • Кондакова Л., Сухомлинов О. Філологічні дослідження Михайла Грушевського // Лінгводидактичні студії і проблеми національної освіти. – Бердянськ, 1993.– С. 16 - 17.
  • Олексюк Н., Сухомлинов О., Взаємодії української та польської мов (лексичний аспект) // Актуальні питання слов’янської філології. – Бердянськ, 1994. – С.10 - 11.
  • Сухомлинов О. „Молода Польща” і „Молода муза” як мистецько-суспільне явище початку ХХ століття // Актуальні питання слов’янської філології. – Бердянськ, 1996. – С. 42 - 43.
  • L. Suchomłynow, Rola gramatyki historycznej języków słowiańskich w procesie nauczania języka polskiego [w:] Nauczanie języka polskiego. – Petersburg, 1996. – S. 38 – 40.
  • Сухомлинов О. Особливості лірики Яна Каспровича // Актуальні проблеми слов’янської філології. – К.: „Знання України”, 1997. – С. 189 - 194.
  • L. Suchomłynow, Młoda Polska i Młoda Muza // „Fraza” . – 21/22. – Rzeszów, 1998. – S. 158 – 160.
  • Сухомлинов О. Особливості української модерністської естетики // Актуальні проблеми слов’янської філології. – К.: „Знання України”, 1999. – С. 78 - 83.
  • L. Suchomłynow, Moderniści ukraińscy: pod znakiem „europeizacji”. Proces literacki na przełomie XIX – XX w. // Zeszyty Naukowe WSP w Rzeszowie. – Rzeszów, 1999. – S. 309 – 318.
  • Сухомлинов О. O znaczeniu „ukraińskiego okresu życia” w twórczości Jarosława Iwaszkiewicza // Актуальні проблеми слов’янської філології. – К.: „Знання України”, 2000. – С. 181 -186.
  • Сухомлинов О. O specyfice i znaczeniu czasoprzestrzeni w opowiadaniu Jarosława Iwaszkiewicza „Młyn nad Lutynią” // Актуальні проблеми слов’янської філології. – К.: „Знання України”, 2001. – С. 290 - 296.
  • Сухомлинов О. Специфіка креації простору в романі Ярослава Івашкевича “Місяць сходить” // Київські полоністичні студії. – Т.3. – Ярослав Івашкевич і Україна. Збірник наукових праць. – К., 2001. – С. 109 - 120.
  • Сухомлинов О. Функції образу України в історичних творах Ярослава Івашкевича // Київські полоністичні студії. – Т.3. – Ярослав Івашкевич і Україна. Збірник наукових праць. – К., 2001. – С. 374 - 380.
  • Сухомлинов О. “Втеча до Багдада” Ярослава Івашкевича: міф і “кресовість” // Київські полоністичні студії. – Т.5. – Романтизм: між Україною та Польщею. Збірник наукових праць. – К., 2003. – С. 425 - 442.
  • Сухомлинов О.М. Креси: польсько-українське культурне пограниччя // Державна етнонаціональна політика: правовий та культурологічний аспекти в умовах Півдня України. Збірник наукових праць. – Запоріжжя, 2003. – С. 234 - 239.
  • L. Suchomłynow, Funkcje obrazu Ukrainy w utworach Jarosława Iwaszkiewicza // Rocznik Wschodni. – nr 9. – Kraków – Rzeszów, 2003. – S. 294 – 300.
  • Сухомлинов О.М. „Осіння учта” Ярослава Івашкевича як вияв діонісійського бачення українсько-польського культурного пограниччя // Актуальні проблеми слов’янської філології. – К.: „Знання України”, 2004. – С. 411 – 417.
  • Сухомлинов О. “Українсько-польське культурне пограниччя в літературі: від Ренесансу до міжвоєнного двадцятиліття” // Київські полоністичні студії. – Т.7. – «Українська школа» в літературі та культурі. Українсько-польське пограниччя. Збірник наукових праць. – К., 2005. – С. 153 - 165.
  • Сухомлинов О. Умовність понять Орієнт та Окцідент з перспективи пограниччя культур (на прикладі ранньої творчості Ярослава Івашкевича) // Актуальні проблеми слов’янської філології. – К.: „Знання України”, 2005. – С. 338 - 344.
  • Карнаух А., Сухомлинов О., Особливості польської модерністської думки // Соціально-економічні, політичні та культурні прогнози на рубежі двох тисячоліть. – Донецьк, 2005. – С. 155 – 162.
  • Сухомлинов О. Соціально-історичні контексти прояву культурного пограниччя (на прикладі Кресів) // Постсучасність: проблеми духовної свободи особистості – Донецьк, 2006. – С. 102 – 111
  • Бондарев М., Сухомлинов О., Польсько-українське культурне пограниччя в літературі (Від Ренесансу до міжвоєнного двадцятиріччя) // Соціально-економічні, політичні та культурні прогнози на рубежі двох тисячоліть. – Донецьк, 2006. – С. 118 – 120.
  • Сухомлинов О.М., Красовська Г. Культурні пограниччя як інтегруючий фактор (на прикладі Буковини) // Актуальні проблеми слов’янської філології. – Київ, 2006. – С. 511 – 517.
  • Сухомлинов О.М. Контексти прояву культурного пограниччя на колишніх землях Східної Речі Посполитої // Актуальні проблеми слов’янської філології. – Київ, 2006. – С. 505 – 511.
  • L. A. Suchomłynow, H. Krasowska, Rola Polaków w Berdiańsku na Ukrainie w promocji kultury i języka polskiego // Rocznik Wschodni. – nr 11. – Kraków – Rzeszów, 2005/2006. – S. 45 – 50.
  • L. A. Suchomłynow, Pogranicze czy tygiel kulturowy? Miejsce Polaków na Ukrainie Wschodniej // Rocznik Wschodni. – nr 11. – Kraków – Rzeszów, 2005/2006. – S. 114 – 120.
  • Корсовецька Р. І., Сухомлинов О. М. Російсько-польсько-український словник-довідник ділової лексики. – Донецьк: „Юго-Восток”, 2006. – 84 с.
  • Сухомлинов О. Буковина як пограниччя культур (в контексті інтеграційних процесів в Європі) // Bliżej siebie. Rumuni i Polacy w Europie. Historia i dzień dzisiejszy – Mai aproape unii de alţii. Români şi polonezi în Europa. Istorie şi prezent. – Suceava, 2006. – C. 69 -77.
  • L. Suchomłynow, Polacy w Berdiańsku na Ukrainie Wschodniej [w:] Polonus nr 5 (135), 2006, s. 11 – 16.
  • H. Krasowska, L. Suchomłynow, Relacyjność językowego i kulturowego pogranicza // Bukowina. Tradycje i współczesność. – Piła-Czerniowce-Suczawa, 2006. – S. 191-198.
  • Сухомлинов О.М. Польсько-українське культурне пограниччя у прозі Ярослава Івашкевича (топіка і функціональність): монографія. – Донецьк: „Юго-Восток”, 2006. – 192 с.
  • Сухомлинов О. Мала вітчизна як ціннісно-смисловий універсам світогляду Ярослава Івашкевича (на прикладі післявоєнної прози) // Ціннісно-смисловий універсум людини – Донецьк, 2007. – С. 115 – 122.
  • L. Suchomłynow, Dokąd zmierzają Tatarzy krymscy: tragizm przeszłości i dylematy teraźniejszości // Rocznik Wschodni. – nr 12. – Kraków – Rzeszów, 2006/2007. – S. 124 – 130.
  • Сухомлинов О. М. Форми прояву колективної свідомості у польській літературі Кресів початку ХХ століття // Державотворчі процеси і соціально-економічні моделі розвитку України на сучасному етапі. – Донецьк, 2007. – С. 226 – 231.
  • Сухомлинов О.М. „Молода Польща” як антипозитивістська альтернатива: специфіка еволюції літературного процесу // Актуальні проблеми слов’янської філології. – Ніжин, 2007. – С. 143 – 148.
  • Сухомлинов О.М. Kresowość w świadomości i twórczości Jarosława Iwaszkiewicza // Актуальні проблеми іноземної філології: лінгвістика та літературознавство. – Ніжин, 2007. – С. 266 – 276.
  • Красовська Г., Сухомлинов О. Interferencja językowa jako jeden z aspektów przejawu pogranicza kultur (na przykładzie Bukowiny) // Актуальні проблеми іноземної філології: лінгвістика та літературознавство. – Ніжин, 2007. – С. 55 – 59.
  • Lech Aleksy Suchomłynow, Mechanizmy bukowińskiego fenomenu kulturowego: historia i współczesność // Bliżej siebie. Polacy i Rumuni a historyczne i kulturowe dziedzictwo Europy, Materiały z sympozjum. Mai aproape unii de alţii. Polonezii şi românii raportaţi la patrimoniul istoric şi cultural al Europei. – Suceava, 2007. – S. 46 – 53.
  • J. Sopin, L. Suchomłynow, Koło bukowińczyków w Berdiańsku [w:] Polonus nr 1 (138), 2007, s. 14 – 16.
  • Сухомлинов О.М. Топічність повісті Ярослава Івашкевича „Місяць сходить” // Волинь – Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. – Т. 17. – Житомир, 2007. – С. 61 – 70.
  • Антошкіна Л., Красовська Г., Сигеда П., Сухомлинов О. Соціолінгвістика: навчальний посібник. – Донецьк: ТОВ „Юго-Восток Лтд”, 2007. – 360 с.
  • Сухомлинов О.М., Амбівалентність поняття пограниччя (на прикладі Кресів) // Київські полоністичні студії. Європейський вимір української полоністики. – Том ІХ. – Київ, 2007. – С. 301 – 308.
  • Suchomłynow L. Specyfika świadomości Polaków na Kresach dalekich (na przykładzie twórczości Jarosława Iwaszkiewicza) // I Kongres Polskich Towarzystw Naukowych na Obczyźnie. - Kraków, 2007. – 223 – 236.
  • Сухомлинов О. М. Особливості еволюції літературного процесу епохи «Молодої Польщі» // Українська полоністика. – № 3 – 4. – Житомир, 2006 – 2007. – С. 277 – 284.
  • Сухомлинов О. Культурні пограниччя: новий погляд на стару проблему: монографія. – Донецьк: ТОВ „Юго-Восток Лтд”, 2008. – 212 с.
  • Сухомлинов О. Ярослав Івашкевич: митець народжений Україною // Київські полоністичні студії. Gente Ruthenus Natione Polonus. – Том Х. – Київ, 2008. – С. 179 – 187.
  • Сухомлинов О. Феномен Адамполя (Polonezköy). Історичний контекст польсько-турецьких контактів // Феномен культурних погранич: сучасні тенденції. – Донецьк, 2008. – С. 250 – 271.
  • Suchomłynow L.A. Kresy południowo-wschodnie: dwie perspektywy dyskursu // Fenomen pogranicz kulturowych: współczesne tendencje. – Donieck, 2008. – С. 22 – 31.
  • Bonusiak A., Suchomłunow L.A. Wspólnota polska Berdiańska. Wyzwania współczesności: Monografia. – Donieck: "Jugo-Wostok, LTD", 2008. – 253 s.
  • L. Suchomłynow, Towarzystwo Polskie “Odrodzenie” // Polonus. – nr 4 (150). – Suceava, 2008. – S. 11 – 13.
  • L. A. Suchomłynow, Specyfika polsko-ukraińskiego dyskursu pogranicza // Rocznik Wschodni. – nr 13. – Reszów-Kraków, 2007/2008. – S. 183-191.
  • L. A. Suchomłynow, Specyfika polskości na Ukrainie Wschodniej: tworzenie czy odrodzenie? // Kształtowanie pamięci narodowej: Polska i Ukraina. – Charków, 2008. – S. 367 – 373.
  • Сухомлинов О., Бондарев М., Релятивність мовного та культурного погранич // Наукові розвідки студентів Бердянського університету менеджменту і бізнесу. – Донецьк, 2008. – С. 364 – 369.
  • L. A. Suchomłynow, Recenzja: Helena Krasowska, Górale polscy na Bukowinie Karpackiej. Studium socjolingwistyczne i leksekalne, Warszawa 2006, 331 c. // Studia z filologii polskiej i słowiańskiej, 43 SOW. – Warszawa, 2008. – S. 269 – 272.
  • L. A. Suchomłynow, H. Krasowska, Особливості регіонального мультикультуралізму (реляції католицько-православні на Буковині) // Polska i Rumunia – od historycznego sąsiedztwa do europejskiego partnerstwa/ Polonia şi România – de la vecinătatea istorică la parteneriatul european / red. Stanislava Iachimovschi i Elżbieta Wieruszewska-Calistru. – Suceava, 2009. – S. 393 – 399.
  • Suchomłynow L. Polska tożsamość w tyglu kulturowym // Myśl.pl. – Szczecin, 2009. – S. 55 – 59.
  • Сухомлинов О, Бондарев М., Креси – особливості польсько-українського пограниччя // Наукові розвідки студентів Бердянського університету менеджменту і бізнесу. – Донецьк, 2009. – С. 72 – 79.
  • L. Suchomłynow, W poszukiwaniu własnego ego. Nowe odczytanie powieści Jarosława Iwaszkiewicza Ucieczka do Bagdadu // Postscriptum polonistyczne. – Katowice, 2009. – s. 63 – 74.
  • L. Suchomłynow, Działalność Centrum Języka i Kultury Polskiej w Berdiańsku // Postscriptum polonistyczne. – Katowice, 2009. – s. 315 – 318.
  • Сухомлинов О. Ukraina w utworach historycznych Jarosława Iwaszkiewicza // Феномен культурних погранич: сучасні тенденції. – Донецьк, 2009. – С. 82 – 89.
  • Сухомлинов О. Митці польсько-українського пограниччя. Галерея портретів // Київські полоністичні студії. – Т. XV. – Київ, 2009. – С. 300 – 315.
  • Сухомлинов О. Метафізичний смуток Стамбула у житті та творчості Орхана Памука // Феномен культурних погранич: сучасні тенденції. – Донецьк, 2009. – С. 48 – 63.
  • Suchomłynow L. A. Rodziny drobnoszlacheckie na Ukrainie Wschodniej – Zarys problematyki // Drobna szlachta dawniej i dziś. – Ciechanów, 2009. – s. 255 – 266.
  • Suchomłynow L. A. Szlachta polska jako jeden z czynników kształtowania się świadomości Jarosława Iwaszkiewicza (na przykładzie powieści „Księżyc wschodzi”) // Drobna szlachta dawniej i dziś. – Ciechanów, 2009. – s. 193 – 202.
  • L. Suchomłynow, Wieloetniczność regionu a pograniczność świata przedstawionego (na przykładzie wczesnej prozy Jarosława Iwaszkiewicza) // Pogranicze kulturowe (odrębność – wymiana – przenikanie – dialog). Studia i szkice. – Rzeszów, 2009. – s. 123 – 135.
  • Сухомлинов О. Турецькі інспірації польського романтика з Житомирщини: життя й творчість Міхала Чайковського // Волинь – Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. – Т. 19. – Житомир, 2009. – С. 71 – 82.
  • Сухомлинов О. Етнокультурна модель Князівства Балака в «Атлантиді» Анджея Хцюка // Київські полоністичні студії. – Т. XV. – Київ, 2009. – С. 388 – 399.
  • L. Suchomłynow, Întâlniri Bucovinene 2010. Bucowina în miniatură // Polonus. – nr 2 (168). – Suceava, 2010. – S. 33 – 36.
  • Антошкіна Л., Гадинко О., Красовська Г., Сигеда П., Сухомлинов О., Особливості буковинського пограниччя: історія культурного полілогу. монографія. – Донецьк: „Ноулідж”, 2010. – 237 с.
  • Сухомлинов О., Про навчальний посібник із соціолінгвістики // Соціолінгвістичні студії. – Київ, 2010. – с. 22-26.
  • L.A. Suchomłynow, H. Krasowska, Transformacje świadomości regionalnej na przykładzie bukowińskiej wspólnoty w Berdiańsku [w:] Relacje polsko-rumuńskie w historii i kulturze. Materiały z sympozjum/Relaţii polono-române în istorie şi cultură. Materialele simpozionului, opracowanie redakcyjne Stanislava Iachimovschi, Elżbieta Wieruszewska-Calistru, wyd. Związek Polaków w Rumunii, Suceava 2010, s. 399-408
  • Suchomłynow L. A. Bukowina w przestrzeni internetowej. „Bukowińskie Spotkania” jako edukacja międzykulturowa Warszawa – Wrocław – Zielona Góra, 2010. – s. 47 – 60.
  • L.A. Suchomłynow, Tożsamość narodowa Polaków na pograniczu ukraińsko – rosyjskim: modyfikacja wartości fundamentalnych w warunkach tygla kulturowego // II Kongres Polskich Towarzystw Naukowych na Obczyźnie. – Kraków, 2010. – 261-270.
  • STOSUNKI MIĘDZYETNICZNE W POWIEŚCI ANATOLIJA SWYDNYCKIEGO LUBORACCY. Kraków: Universitas, 2010. – s. 228 – 245.
  • Сухомлинов О. Пограничне сприйняття малої вітчизни в творчості Ромуальда Верника // Київські полоністичні студії. – Т. XVIІІ. – Київ, 2011. – С. 310 – 313.
  • Сухомлинов О. «Босфорська цивілізація» як пограниччя сходу і заходу у книзі мемуарів Орхана Памука «Стамбул. Місто спогадів» // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія : лінгвістика і літературознавство : міжвуз. зб. наук. ст. / гол. ред. В.А. Зарва. – Бердянськ : БДПУ, 2011. – Вип. XXIV. – Ч. 1. – С. 100 – 108.
  • Сухомлинов О. Образ Росіянина як чужого в повісті Марії Шофер «Ґженди» // Актуальні проблеми іноземної філології : лінгвістика та літературознавство : міжвуз. зб. наук. ст. ; гол. ред. В.А. Зарва. – Бердянськ : БДПУ, 2011. – Вип. VII. – Ч. 1. – С. 141 – 149.
  • L. Suchomłynow, Kijów Jarosł awa Iwaszkiewicza: miasto rodzące literaturę // Lamus: miejsca, 2011. – nr 1/7. – Gorzów Wielkopolski. – s. 68 – 75.
  • Сухомлинов О. Феномен історичної пам’яті у творах-спогадах Анджея Хцюка та Ромуальда Верніка // Проблеми слов’янознавства. Львів, 2011. – Вип. 60. – С. 151–158.
  • H. Krasowska, L. A. Suchomł ynow „Bukowińskie Spotkania” jako estetyczna projekcja doświadczeń wielokulturowości // Polska i Rumunia – związki historyczne i kulturowe – przeszłość i dzień dzisiejszy. – Suceava, 2011. – s. 401 - 410.
  • Сухомлинов О. «Тутешні» як основна категорія етнокультурної моделі повісті Леопольда Бучковського «Вертепи» // Актуальні проблеми іноземної філології : лінгвістика та літературознавство : міжвуз. зб. наук. ст. ; гол. ред. В.А. Зарва. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – Вип. VII. – С. 166 – 173.
  • Сухомлинов О. Історіософський аспект симетричності польсько-українських стосунків у «Засипле все замете…» Влодзімєжа Одоєвського / О. Сухомлинов // Київські полоністичні студії : зб. наук. праць / Відп. ред. Р. Радишевський. –Т. XІХ. – К., 2012. – С. 354 – 358.
  • Suchomłynow L. A. Wielokulturowość a dinarna dychotomia. Orient – Okcydent w prozie Orhana Pamuka // Na pograniczach literatury. – Kraków : Uniwersitas, 2012. – S. 385 – 402.
  • Сухомлинов О. Анахронізм польського шляхетського двору в історичних новелах Ярослава Івашкевича // Fenomen pogranicz kulturowych: współczesne trndencje / pod red. L.A. Suchomłynowa. – Piła-Berdiańsk : Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im . Stanisława. Staszica w Pile, 2012. – T. III. – С. 41 – 54.
  • Сухомлинов О. Особливості етнокультурної палітри Північного Приазов’я // Fenomen pogranicz kulturowych: współczesne trndencje / pod red. L.A. Suchomłynowa. – Piła-Berdiańsk : Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Stanisława. Staszica w Pile, 2012. – T. IV. – С. 57 – 69.
  • Сухомлинов О. Буденність селянського життя в повісті Марії Шофер «Ґженди» // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія : лінгвістика та літературознавство : міжвуз. зб. наук. ст. ; гол. ред. В.А. Зарва. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – Вип. XXVI. – Ч. 3. – С. 173 – 182.
  • Сухомлинов О.М. Етнокультурний дискурс у літературі польсько-українського пограниччя ХХ століття: [Монография]. / Олексій Сухомлинов. – Донецк: ЛАНДОН-ХХІ, 2012. – 376 с. ISBN 978-617-7049-16-5
  • Сухомлинов О.М. Художній лімінальний простір: парадигма феноменологічних моделей // Моделі збалансованого розвитку соціально-економічних систем: економіко-правові, соціально-політичні, історичні та філософські аспекти. – Донецьк : «Донбас», 2012, С. 252 – 254.
  • L. Suchomłynow, Turcja krajem na rozdrożu: mitologizacja Europy // Lamus: miejsca, 2012. – nr 2/10 (26). – Gorzów Wielkopolski. – s. 48 – 55.
  • Сухомлинов О.М. Проблема польсько-українського діалогу в романі Одоєвського «Оксана» // Українська полоністика. – Вип. 9. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2012. – С. 3 – 12.
  • Сухомлинов О. Проблема етики воєнного часу в «Чорному потоці» Леопольда Бучковського // Наукові записки Національного університету «Острозька Академія». Серія : філологія : зб. наук. пр. – Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2012. – Вип. 72. – С. 277 –282.
  • Сухомлинов О. Історичний досвід у творчості Леопольда Бучковського // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія : лінгвістика та літературознавство : міжвуз. зб. наук. ст. ; гол. ред. В.А. Зарва. – Бердянськ : БДПУ, 2012. – Вип. XXVI. – Ч. 2. – С. 226 – 232.
  • Сухомлинов О. Проблеми самоідентифікації поляків запорізького регіону (мовний аспект) // Музейний вісник / под. ред. Г. І. Шаповалова. – Запоріжжя, 2013. – No13/2. – С. 345 – 354.
  • Сухомлинов О., Красовська Г. Феномен буковинського пограниччя: етнокультурний аспект // Fenomen pogranicz kulturowych: współczesne tendencje / pod red. L.A. Suchomłynowa. – Piła-Berdiańsk : Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Stanisława. Staszica w Pile, 2012. – T. V. – С. 51 – 58.
  • Сухомлинов О. «Свій», «інший» і «чужий» в оповіданнях Марії Шофер // Fenomen pogranicz kulturowych: współczesne tendencje / pod red. L.A.Suchomłynowa. – Piła-Berdiańsk : Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Stanisława. Staszica w Pile, 2012. – T.V. – С. 51 – 58.
  • Сухомлинов Олексій. "Червоні щити" Ярослава Івашкевича: між сходом і заходом // Українська полоністика. – Випуск 10. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І.Франка, 2013. – 233 с. - С. 48-55.
  • Сухомлинов О. М. Імагологічні презентації міста у творах Р. Верника // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2013. – С. 296 – 299.
  • Suchomłynow L. A. Zniekształcone tożsamości wieloetnicznej Ukrainy // Edukacja Międzykulturowa. – Katowice : Uniwersytet Śląski w Katowicach, 2014. – nr 3. – S. 119 – 135.
  • Сухомлинов О. Казковий вимір художньої моделі "Втечі до Багдада" Ярослава Івашкевича // Н 34 Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки : [зб. наук. ст.] / [гол. ред. В. А. Зарва]. – Бердянськ : ФО–П Ткачук О. В., 2014. – Вип. ІV. – С. 343 – 352.
  • Suchomłynow L. Upokorzenie Innego. Obraz IX-wiecznego Podola w powieści Anatolija Swydnyc’kiego Luboraccy // Lamus: Upokorzenia, 2014. – nr 1/13 (29). – s. 54 – 61.
  • Сухомлинов О. М. Естетичні домінанти ранньої творчості Ярослава Івашкевича // Українська полоністика. – Вип. 11. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2014. – С. 35 – 43.
  • Сухомлинов О. М. Світ «тутешній» провінції у прозі Марії Шофер // Київські полоністичні студії : зб. наук. праць / Відп. ред. Р. Радишевський. –Т. XХIV. – К., 2014. – С. 582 – 587.
  • Suchomłynow L. A. Funkcje obrazu Ukrainy w historycznych utworach Jrosława Iwaszkiewicza // Fenomen pogranicz kulturowych: współczesne tendencje / pod red. L.A. Suchomłynowa. – Piła: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej im. Stanisława. Staszica w Pile, 2014. – T. VI. – С. 77 – 84.
  • Сухомлинов О. Стилізаторські ігри з формою: ірреальний вимір "Поетичної прози" Ярослава Івашкевича // «Утридев’ятому царстві»: феномен казки в літературі, фольклорі і медіа : матеріали міжнародної наукової конференції (25 –26 вересня 2014р.) : зб. / [ред.-упор. С.С. Журавльова]. –Бердянськ, 2014. –С. 131 –133.
  • Сухомлинов О. М. Естетико-філософський псевдобіографізм ''Зенобії Пальмури'' Ярослава Івашкевича // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2014. – Вип. 6 (78). – С. 249 – 253.
  • Сухомлинов О.Особливості воєнної прози Леопольда Бучковського // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки : [зб. наук. ст.] / [гол. ред. В. А. Зарва]. –Бердянськ: ФО–П Ткачук О. В., 2015. –Вип. V. –С. 388 –393.
  • Сухомлинов О.Конверсивність літератури кресо-пограниччя// Київські полоністичні студії : зб. наук. праць / Відп. ред. Р.Радишевський. –Т. XХVІ. –К., 2015. –С.410 –419.
  • Сухомлинов О.М. «Пограниччя» –онтологія ментальностей і візій // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка.–Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2015.–Вип. 1 (79). –С. 117 –121.
  • Suchomłynow L. A. Polacy na scenie Metropolitan Opera w Nowym Jorku // Rodacy na światowej pięciolinii. Polska kultura muzyczna na obczyźnie / pod red. Z. Judyckiego i T. Skocza. – Warszawa: Fundacja Polonia Semper Fidelis, 2015. – С. 235 – 246.
  • Сухомлинов О. Про літературну польськомовну Сарматію ХVІІ ст. Рецензія на монографію Сухарєвої С. В. «Риторичний простір польськомовної прози ХVІІ ст. (Луцьк : Вежа-Друк, 2015. – 370 с.). // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Філологічні науки : [зб. наук. ст.] / [гол. ред. В. А. Зарва]. – Бердянськ : ФО–П Ткачук О. В., 2015. – Вип. VIII. – С. 369 – 371.
  • Сухомлинов О. Кресо-пограничність художнього простору творів Марії Шофер // Волинь – Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. – Т. 27. – Житомир, 2016. – С. 344 – 351.
  • Suchomłynow L. A. Bielsko-Biała – Berdiańsk: piętnaście lat partnerstwa // Kalendarz Bezkidzki, 2016 . – C. 171 – 177.
  • Сухомлинов О. Перцепція Івана Франка у польському інтернет-просторі // Київські полоністичні студії : зб. наук. праць / Відп. ред. Р. Радишевський. – Т. XХІХ. – К., 2016. – С. 459 – 467.
  • Сухомлинов О. Функціональність поняття «пограниччя» як сучасної категорії світосприйняття // Регіональна історія України. Збірник наукових статей. – Вип. 10. – Київ, 2017. – С. 103 – 114.
  • Krasowska H. Suchomłynow L. Nașterea Domnului sărbătorită de muntenii bucovineni din Pătrăuții de Jos. Rezumat // Istoria și prezentul relațiilor polono-române. – Suceava, 2017. – 445 – 453
  • Krasowska H. Suchomłynow L. A. Polskie media w Berdiańsku: teksty i analizy [monografia]. – Warszawa – Berdiańsk: Digital Media, 2017. – 150 c.
  • Suchomłynow L. Powieść Stambuł. Wspomnienia i miasto. Doświadczenia religijne Orhana Pamuka // Jężyk doświadczenia religijnego. – Т. X. – Gorzów Wielkopolski, 2017. – С. 249 – 260.
  • Suchomlynow L. A. Specificul interferenței culturale pe meleagurile bucovinene // Confluenţe româno-slave de-a lun gul timpului. – București, 2017. – S. 125-133.
  • Suchomlynow L. A. Kreso-pograniczny świat prozy Marii Schoferowej // Pogranicza jako przestrzenie... konfliktów: zło konieczne?. – Nr 7. – Rzeszów, 2017. – S. 195-205.
  • Suchomlynow L., H. Krasowska Obrzędowa leksyka weselna u polskich górali na Bukowinie Karpackiej/ Обрядова весільна лексика у польських горян на Карпатській Буковині [w:] Приятель Українців. 150 років від дня народження Р.Ф. Кайдля, Чернівці 2017: Технодрук, C. 148-159.
  • Сухомлинов О. Бінарна опозиція «Свій» – «Чужий» як спосіб світосприйняття // Zeszyt naukowy prac ukrainoznawczych. – nr 2. – Gorzów Wielkopolski, 2018 – 9-18.
  • Suchomłynow L., Staszkiewicz A. Językowy aspekt tożsamości Polaków Donbasu // Edukacja Międzykulturowa. – Katowice : Uniwersytet Śląski w Katowicach, 2018. – nr 7. – 133-150.
  • Suchomłynow L. Pogranicza w tureckich reportażach Witolda Szabłowskiego // Dziedzictwo kulturowe regionu pogranicza. – Gorzów Wielkopolski, 143 – 160.
  • Dokumentacja zanikającego dziedzictwa narodowego [монографія]. – Warszawa : Instytut Slawistyki, 2018. – 425 s.
  • Сухомлинов О. М. Емігрантські «твори пам’яті» Ромуальда Верника // Київські полоністичні студії : зб. наук. праць / Відп. ред. Р. Радишевський. – Т. XХХV. – К., 2014. – С. 349 – 358.
  • Suchomłynow, L.A. (2019). Castlings in the Margins – a Change of Perspective. Slavia Meridionalis, 19. https://doi.org/10.11649/sm.2188
  • Сухомлинов О. М. Польський компонент турецької етнокультурної мозаїки // Zeszyt naukowy prac ukrainoznawczych. – nr 3. – Gorzów Wielkopolski, 2019. – S. 5-16.
  • Сухомлинов О. Культурні пограниччя: новий погляд на стару проблему [монографія] (Cultural borders: a new look at an old problem [monograph]), 2020, Dnipro.
  • Suchomłynow L. Turecki obłęd i hüzün w tekstach Ece Temelkuran // Literatura zza granic Polski w XXI wieku. Diagnozy – Prognozy – Prowokacje. Zeszyty Humanistyczne. – nr 2. – Gorzów Wielkopolski, 2020 – 87-102.
  • Красовська Г., Сухомлинов, Сигеда П. Соціолінгвістичний компендіум / Г. Красовська, О. Сухомлинов, П. Сигеда. — К. : Талком, 2020. — 336 с.