Моє Сараєво!

15.08.2021 Сараєво - уроче місто-цвинтар, що ліниво розкинулося у долині Південних Альп, на берегах річки Міляцці. Місцеві бошняки, які тепер складають 80 % городян, повільні та привітливі правовірні слов’яни-мусульмани.

Ефекти українсько-польської наукової співпраці

01.12.2020 Метою праці «Соціолінгвістичний компендіум» є ознайомлення майбутніх соціологів і філологів, а таж осіб зацікавлених цією проблематикою з основними поняттями, проблемами й методами соціолінгвістики – науки, що розвивається на стику мовознавства, соціальної психології та етнографії і вивчає проблеми, пов’язані із соціальною природою мови, її суспільними функціями, механізмом впливу соціальних чинників на мову і роллю мови в житті суспільства.

Turecki obłęd i hüzün w tekstach Ece Temelkuran

27.11.2020 Bezkompromisowy stosunek tej autorki do polityczno-społecznej rzeczywistości w Turcji, jej dziennikarska działalność śledcza i poruszane tematy (kwestie wolności jednostek, feminizmu, Ormian i Kurdów) są często nieakceptowane w rodzinnym kraju pisarki.

Стамбул Памука

25.11.2020 Ти можеш або обожнювати, або ненавидіти Стамбул, але це місто ніколи не залишить байдужим. Якщо ти щиро полюбиш це місто на двох континентах – Стамбул віддячиться – обгорне тебе своєю таємничою легендою буття на пограниччі. Ти зможеш почути шепіт століть і відчути подих історії багатокультурної цивілізації на Боспорі, почуєш і побачиш, як єднається Схід і Захід, які насправді є їх лишень власними карикатурними відбитками. Ти зрозумієш суть Genius Loci. Просто тримай очі і серце відкритими… Як Орхан Памук…

Культурні пограниччя: Новий погляд на стару проблему.

17.04.2020 У монографії досліджено механізми культурних погранич, що розглядаються через призму сучасних історичних та суспільно-політичних подій, які призводять до появи нових багатонаціональних територій як невід’ємної ознаки глобалізованого світу.

Майдан турецькою ‘meydan’

07.04.2020 Події 2013 року в Туреччині та Україні, порти кардинальні, здавалося б, розбіжності, об’єднує одне слово – «Гідність». Протести, спротив, бунт, опір, революція, як не називай, це був романтичний порив захистити та зміцнити людське достоїнство, як особисте, так і колективне.
Medal Zasłużony Kulturze - Gloria Artis
02.04.2019

https://studium.uw.edu.pl/event/prezentacja-ksiazki-swiadectwo-zanikajacego-dziedzictwa

Medal Zasłużony Kulturze - Gloria Artis nadawany jest osobom szczególnie wyróżniającym się w dziedzinie twórczości artystycznej, działalności kulturalnej lub ochronie kultury i dziedzictwa narodowego przez ministra właściwego do spraw kultury i ochrony dziedzictwa narodowego.

Działalność na rzecz upowszechnienia i popularyzacji polskiego dziedzictwa kulturowego i dorobek naukowy profesora Lecha Aleksego Suchomłynowa są ważnym składnikiem w kształtowaniu i realizacji polityki państwa polskiego wobec Polonii i Polaków za granicą.

Prof. dr hab. Lech Aleksy Suchomłynow podjął się zbadania bardzo ważnego i ciągle jeszcze słabo opracowanego tematu wpływu doświadczeń pograniczności i wielokulturowości w literaturze polskiej XX wieku. Wychodząc od fenomenu polsko-ukraińskiego pogranicza kulturowego prof. Suchomłynow wykazuje rozmiary i wagę tego zjawiska, a także jego wpływ na literaturę pisaną w obu językach: polskim i ukraińskim. Profesor Lech Aleksy Suchomłynow jest autorem 130 publikacji naukowych, w tym 6 monografii o kulturze Polaków na Ukrainie wschodniej i polskiej literaturze kresowej, i ponad 200 – publicystycznych.

Działalność upowszechniająca polskie dziedzictwo kulturowe za granicą profesor Heleny Krasowskiej jest nie do przecenienia. Wartość jej dokonań polega na tym, że zajmuje się tematyką mało znaną w Polsce, prowadzi prace eksploracyjne wśród Polaków w Donbasie oraz na Bukowinie Karpackiej. Na temat niematerialnego dziedzictwa narodowego poza granicami kraju wydała 10 książek oraz ok. 110 artykułów. Na uwagę zasługuje wykorzystanie przez autorkę oryginalnego materiału źródłowego dokumentów archiwalnych, wywiadów i ankiet zgromadzonych w czasie samodzielnie prowadzonych badań terenowych. Monografie H. Krasowskiej wnoszą nową niezaprzeczalną wartość do polskiej, ale też światowej nauki. Wnioski, do których prowadzi autorka, zdecydowanie odbiegają od konstatacji obecnych w pracach naukowych. Jej działalność polega na dokumentowaniu i ochronie niematerialnego dziedzictwa kulturowego poprzez: działalność naukową na rzecz krzewienia polskich tradycji i kultury.

Eduard Jakimowicz